{"id":27168,"date":"2026-08-16T05:44:15","date_gmt":"2026-08-16T05:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/pintoproject.online\/lydia\/?p=27168"},"modified":"2026-10-15T05:08:01","modified_gmt":"2026-10-15T05:08:01","slug":"lidya-azout-presenta-la-muestra-reflections-now-en-dot-fiftyone-gallery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/lidya-azout-presenta-la-muestra-reflections-now-en-dot-fiftyone-gallery\/","title":{"rendered":"LIDYA AZOUT presenta la muestra \u201cReflections\u2026 Now\u201d en Dot FiftyOne Gallery"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">LIDYA AZOUT presenta la muestra \u201cReflections\u2026 Now\u201d en Dot FiftyOne Gallery<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">LYDIA AZOUT<\/h2>\n<blockquote><p>Intensidad po\u00e9tica, mito y ritualidad<\/p><\/blockquote>\n<pre>-POR DENNYS MATOS\r\nEspecial\/el Nuevo Herald<\/pre>\n<p>A sus 84 a\u00f1os Lydia Azout (Bogot\u00e1, 1942), mantiene una actividad art\u00edstica incombustible. La muestra \u201cReflections\u2026 Now\u201d, 2026 da continuaci\u00f3n a una presencia cada vez m\u00e1s intensa en el circuito internacional del arte contempor\u00e1neo. Su obra est\u00e1 representada en importantes museos, colecciones e instituciones art\u00edsticas p\u00fablicas y privadas de gran prestigio tanto en Am\u00e9rica Latina, como tambi\u00e9n Estados Unidos y Europa. Esta muestra viene a ser una peque\u00f1a retrospectiva, si tene mos en cuenta que contempla obras desde 1999 hasta 2025. Un recorrido sintetizado por m\u00e1s de 20 a\u00f1os de su trayectoria, justo en un per\u00edodo donde ha experimentado, fundamentalmente su trabajo escult\u00f3rico, un gran dinamismo. Se pueden contemplar fotograf\u00edas (serie \u2018Tempestad\u2019, 2025), pero sobre todo esculturas objetuales como \u2018Star Flower\u2019 y \u2018Cosmic Wave#1\u2019, ambas de 2011, o \u2018Solar guardian\u2019 y \u2018Umbral\u2019, las dos de 1999.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-27168 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-01.jpg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"1680\" src=\"https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-01.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-01.jpg 821w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-01-147x300.jpg 147w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-01-500x1024.jpg 500w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-01-768x1572.jpg 768w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-01-751x1536.jpg 751w\" sizes=\"(max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-02-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1896\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-02-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-02-scaled.jpg 1896w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-02-222x300.jpg 222w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-02-758x1024.jpg 758w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-02-768x1037.jpg 768w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-02-1138x1536.jpg 1138w, https:\/\/lydiaazout.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Reflections\u2026-Now-en-Dot-FiftyOne-Gallery-Nuevo-Herald-02-1517x2048.jpg 1517w\" sizes=\"(max-width: 1896px) 100vw, 1896px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LIDYA AZOUT presenta la muestra \u201cReflections\u2026 Now\u201d en Dot FiftyOne Gallery LYDIA AZOUT Intensidad po\u00e9tica, mito y ritualidad -POR DENNYS MATOS Especial\/el Nuevo Herald A sus 84 a\u00f1os Lydia Azout (Bogot\u00e1, 1942), mantiene una actividad art\u00edstica incombustible. La muestra \u201cReflections\u2026 Now\u201d, 2026 da continuaci\u00f3n a una presencia cada vez m\u00e1s intensa en el circuito internacional del arte contempor\u00e1neo. Su obra est\u00e1 representada en importantes museos, colecciones e instituciones art\u00edsticas p\u00fablicas y privadas de gran prestigio tanto en Am\u00e9rica Latina, como tambi\u00e9n Estados Unidos y Europa. Esta muestra viene a ser una peque\u00f1a retrospectiva, si tene mos en cuenta que contempla obras desde 1999 hasta 2025. Un recorrido sintetizado por m\u00e1s de 20 a\u00f1os de su trayectoria, justo en un per\u00edodo donde ha experimentado, fundamentalmente su trabajo escult\u00f3rico, un gran dinamismo. Se pueden contemplar fotograf\u00edas (serie \u2018Tempestad\u2019, 2025), pero sobre todo esculturas objetuales como \u2018Star Flower\u2019 y \u2018Cosmic Wave#1\u2019, ambas de 2011, o \u2018Solar guardian\u2019 y \u2018Umbral\u2019, las dos de 1999.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27168"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28396,"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27168\/revisions\/28396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lydiaazout.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}